On Tuesday, prominent D.C.-based venture capital firm Revolution LLC added Steven Murray, a longtime partner at Boston-based SoftBank Capital.