Steve Case had already pulled off one epic self-reinvention, leading AOL through its disastrous late-’90s takeover of Time Warner before emerging as a skilled venture capitalist in Washington.