The two have invested in a $44 million (€40) funding round led by Revolution Growth and are joining the newly formed advisory board at Sportradar.