Revolution investors Steve Case, Tige Savage, Ted Leonsis, J.D. Vance, Anna Mason, and five portfolio companies are named Tech Titans for Washingtonian Magazine’s annual list.